L’honorable Peter Bethlenfalvy, ministre des Finances
Table des matières
Avant-propos du ministre
- Concrétiser notre plan pour bâtir l’Ontario
- Un revirement historique
- Créer des emplois
- Construire des routes, des réseaux de transport en commun et d’autres infrastructures
- Garder les coûts bas
- Vous fournir de meilleurs services
- Œuvrer pour les travailleurs
- Rétablir l’équilibre budgétaire
Perspectives économiques et financières de l’Ontario en bref
- Perspectives économiques et financières de l’Ontario en bref
- Perspectives économiques de l’Ontario
- Des assises solides pour la prochaine génération
- Plan financier de l’Ontario
- Emprunts et gestion de la dette
- Un plan d’immobilisations pour bâtir un Ontario meilleur
Chapitre 1 : Bâtir l’Ontario pour vous
Section A : Bâtir l’Ontario
- Reconstruire l’économie de l’Ontario
- Construire des infrastructures, des routes et des réseaux de transport en commun dans vos collectivités
Section B : Œuvrer pour vous
- Garder les coûts bas
- De meilleurs services pour vous
- Rendre les soins de santé plus interconnectés et commodes
- Soutenir les personnes ayant une déficience intellectuelle
- Tirer parti de la réussite des centres de vie active pour personnes âgées
- Construire et agrandir des hôpitaux
- Bâtir des foyers de soins de longue durée
- Bâtir un système d’éducation qui répond aux besoins des enfants
- Mettre la bière, le vin, le cidre et le vin panaché sur les tablettes des dépanneurs, des épiceries et des hypermarchés
- Vous protéger, vous et votre famille
- Offrir plus de choix et un meilleur accès aux indemnités d’assurance automobile
- Protéger les consommateurs ontariens
- Œuvrer pour les travailleurs
Chapitre 2 : Résultats et perspectives économiques
- Introduction
- Résultats économiques récents
- Perspectives économiques
- Contexte économique mondial
- Marchés des capitaux et autres facteurs externes
- Détail des perspectives économiques de l’Ontario
- Emploi
- Rémunération et dépenses des ménages
- Inflation des prix à la consommation
- Marché du logement
- Progrès réalisés quant à l’offre de logements
- Risques pour les perspectives
- Scénarios de perspectives économiques
Chapitre 3 : Plan financier et perspectives de l’Ontario
- Introduction
- Principaux changements survenus en 2024-2025 depuis le budget de 2024
- Plan financier à moyen terme
- Leadership au sein de la fédération et défense des intérêts de la population de l’Ontario
- Transparence et risques
- Surveillance des organismes
- Résumé des principales méthodes comptables
- Détails des finances de l’Ontario
Chapitre 4 : Emprunts et gestion de la dette
- Introduction
- Programme d’emprunt
- Programme d’obligations durables
- Coût de la dette
- Assurer des niveaux de liquidités adéquats
- Progrès réalisés quant à la stratégie d’allégement du fardeau de la dette
Annexe : Mesures fiscales en détail et autres initiatives législatives
- Aperçu
- Secteur de la distribution de l’électricité – Prolongation et bonification des mesures temporaires d’allégement fiscal
- Prolongation des réductions temporaires de la taxe sur l’essence et de la taxe sur les carburants
- Remise pour les contribuables
- Réaction aux hausses de l’impôt minimum de remplacement du gouvernement fédéral
- Fin de l’examen du régime d’imposition
- Sommaire des mesures
- Modifications de forme
Consultations sur Bâtir l’Ontario pour vous
Liste des tableaux
Perspectives économiques et financières de l’Ontario en bref
- Sommaire des perspectives économiques de l’Ontario
- Changements apportés aux principales hypothèses économiques du ministère des Finances de l’Ontario : Comparaison entre le budget de 2024 et le document Perspectives économiques et revue financière de l’Ontario 2024
- Plan financier détaillé à moyen terme de l’Ontario
- Scénarios de croissance du PIB réel de l’Ontario
- Scénarios de croissance du PIB nominal de l’Ontario
- Programme d’emprunt de 2024-2025 et perspectives à moyen terme
- Dépenses liées à l’infrastructure
Chapitre 1 : Bâtir l’Ontario pour vous
- Tableau 1.1 Projets routiers achevés récemment
- Tableau 1.2 Construire et agrandir des hôpitaux
- Tableau 1.3 Écoles nouvelles ou agrandies ayant ouvert leurs portes pour l’année scolaire 2024-2025
- Tableau 1.4 Poursuite des mises en chantier d’écoles
- Tableau 1.5 Prévisions du revenu net de la LCBO
Chapitre 2 : Résultats et perspectives économiques
- Tableau 2.1 Sommaire des perspectives économiques de l’Ontario
- Tableau 2.2 Changements apportés aux principales hypothèses économiques du ministère des Finances de l’Ontario : Comparaison entre le budget de 2024 et le document Perspectives économiques et revue financière de l’Ontario 2024
- Tableau 2.3 Prévisions du secteur privé concernant la croissance du PIB réel de l’Ontario
- Tableau 2.4 Prévisions du secteur privé concernant la croissance du PIB nominal de l’Ontario
- Tableau 2.5 Facteurs externes
- Tableau 2.6 Perspectives économiques de l’Ontario
- Tableau 2.7 Incidence des variations soutenues des principaux facteurs externes sur la croissance du PIB réel de l’Ontario
- Tableau 2.8 Scénarios de croissance du PIB réel de l’Ontario
- Tableau 2.9 Scénarios de croissance du PIB nominal de l’Ontario
Chapitre 3 : Plan financier et perspectives de l’Ontario
- Tableau 3.1 Résultats financiers
- Tableau 3.2 Résultats financiers en cours d’exercice 2024-2025
- Tableau 3.3 Principales variations aux prévisions des revenus pour l’exercice 2024-2025
- Tableau 3.4 Principales variations des charges totales prévues pour l’exercice 2024‐2025
- Tableau 3.5 Sommaire des perspectives de revenus à moyen terme
- Tableau 3.6 Scénarios de perspectives des revenus fiscaux de l’Ontario
- Tableau 3.7 Sommaire des perspectives de charges à moyen terme
- Tableau 3.8 Total des revenus
- Tableau 3.9 Total des charges
- Tableau 3.10 Dépenses liées à l’infrastructure
- Tableau 3.11 Revue de certaines statistiques financières et économiques établies sur dix exercices
Chapitre 4 : Emprunts et gestion de la dette
- Tableau 4.1 Programme d’emprunt pour 2024-2025 et perspectives à moyen terme
- Tableau 4.2 Progrès réalisés quant aux mesures pertinentes visant la viabilité de la dette
Annexe : Mesures fiscales en détail et autres initiatives législatives
Liste des graphiques
Perspectives économiques et financières de l’Ontario en bref
- Ratio de la dette nette aux revenus de l’Ontario
- Ratio de l’intérêt sur la dette aux revenus de l’Ontario
- Scénarios des perspectives financières de l’Ontario
- Ratio de la dette nette au PIB de l’Ontario
- Scénarios des perspectives d’emprunt à long terme
Chapitre 1 : Bâtir l’Ontario pour vous
- Graphique 1.1 Les cinq premières destinations des exportations de l’Ontario aux États-Unis en 2023
- Graphique 1.2 Soutenir les entreprises ontariennes
- Graphique 1.3 Tracé prévu de l’autoroute 413
- Graphique 1.4 Tracé prévu du contournement de Bradford
- Graphique 1.5 Projets routiers en cours dans le Sud-Ouest de l’Ontario
- Graphique 1.6 Développer le transport en commun dans la région élargie du Golden Horseshoe
- Graphique 1.7 Programme de tarif unique
- Graphique 1.8 Des mesures qui aident les familles et les particuliers
- Graphique 1.9 Illustration d’un crédit d’impôt éventuel pour le traitement de l’infertilité en Ontario
- Graphique 1.10 Part ontarienne du marché de l’alcool par volume en litres
Chapitre 2 : Résultats et perspectives économiques
- Graphique 2.1 La croissance du PIB réel de l’Ontario dépasse celle du Canada
- Graphique 2.2 Taux de chômage en Ontario
- Graphique 2.3 Population de l’Ontario et croissance de l’emploi
- Graphique 2.4 L’inflation des prix à la consommation fléchit
- Graphique 2.5 On prévoit que la croissance du PIB nominal de l’Ontario se renforcera
- Graphique 2.6 Projections de croissance du PIB réel mondial
- Graphique 2.7 Taux directeurs de certaines économies
- Graphique 2.8 Part des exportations de marchandises de l’Ontario selon la destination
- Graphique 2.9 La Banque du Canada a commencé à baisser son taux directeur
- Graphique 2.10 La croissance de l’emploi en Ontario devrait se poursuivre
- Graphique 2.11 La croissance de la rémunération et des dépenses des ménages devrait se poursuivre
- Graphique 2.12 Baisse prévue de l’inflation
- Graphique 2.13 Le marché du logement devrait rebondir à partir de 2025
- Graphique 2.14 Fourchette des scénarios de prévisions du PIB de l’Ontario
Chapitre 3 : Plan financier et perspectives de l’Ontario
- Graphique 3.1 Perspectives d’excédent/(déficit) actuelles comparées à celles du budget de 2024
- Graphique 3.2 Scénarios de perspectives financières de l’Ontario
- Graphique 3.3 Composition des revenus pour l’exercice 2024-2025
- Graphique 3.4 Composition des charges, 2024-2025
Chapitre 4 : Emprunts et gestion de la dette
- Graphique 4.1 Scénarios des perspectives d’emprunt à long terme
- Graphique 4.2 Emprunts, 2024-2025
- Graphique 4.3 Emprunts en dollars canadiens et en devises
- Graphique 4.4 Affectation des produits des obligations vertes par catégorie selon le Cadre
- Graphique 4.5 Émissions d’obligations vertes de l’Ontario
- Graphique 4.6 Taux d’intérêt effectif (moyenne pondérée) sur la dette totale
- Graphique 4.7 Taux créditeurs annuels moyens de l’Ontario prévus
- Graphique 4.8 Les charges liées à l’intérêt sur la dette sont inférieures aux prévisions du budget de 2024
- Graphique 4.9 Échéance moyenne pondérée des emprunts
- Graphique 4.10 Moyenne des niveaux de liquidités non affectées
- Graphique 4.11 Ratio de la dette nette au PIB
- Graphique 4.12 Ratio de la dette nette aux revenus
- Graphique 4.13 Ratio de l’intérêt sur la dette aux revenus
Mis à jour : 30 octobre 2024
Date de publication : 30 octobre 2024